レイは友情、親善、アロハのシンボルです。
ハワイ諸島でお馴染みのレイは、ハワイに起源を持つものではありません。古代より、ヨーロッパ、アジア、環太平洋諸国、 そしてア メリカ大陸の先住民の間で、葉や花のリースを身につけることが一般的でした。ハワイをはじめ、ポリネシアの 文化圏では、レイは アロハを表現するものである。ある歌の歌詞では、アロハをこのように訳しています。
アロハとは、あなたを歓迎しますという意味で、言葉では言い表せないほどの意味があります。
アロハはあなたの幸運を祈り一日の終わりには、おやすみなさいを意味します。
それはまるで、甘いリフレインが心にしみるラブソングのようです。
喜びを与え、苦しみをも与える
アロハは、また会う日まで、あなたとの別れを意味する
これらはほんの一部の意味に過ぎず、レイの持つ象徴的な意味には何の制限もありません。レイのスタイルとその構成も また、制限 のないものです。レイは一時的なものだが、思いは永遠に続くという考え方だ。この伝統は、ハワイ諸島全域 で行われるレイ・デー の祝祭のテーマとなっています。
ハワイの島々で行われる祭典です。1929年、レイ・デーは正式に祝日として認められました。最初のお祝 いは1927年にバンク・オ ブ・ハワイで行われ、その後タウンホールに移り、最終的にはカピオラニ公園に移されまし た。1928年、作家のドン・ブランディン グが地元新聞に、レイの着用と生産を祝う祝日を作るべきだという記事を寄稿 しました。こうして伝統は続き、2009年にはレイ・ク イーンの選出とともに、東京での祝祭が始まりました。
1928年、チャールズ・アーノルド・ホノルル市長によって、初代レイクイーン、ミス・ニーナ・ボウマンが戴冠された。 レイ・コート は、レイ・デーのお祝いに美と優雅さをもたらします。特に日本で開催されている「レイ・クイーン・ペー ジェント」は、ハワイ独自 の美人コンテストと似ている . . . . . ミス・アメリカとメリー・モナークを合体させたようなも の」です。フラやレイメイキングなど4 つのカテゴリーで、ハワイアンカルチャーへの愛を最も伝えた人が栄冠を手にす ることができるのです。レイ・クイーン&コートは、 3つの年齢層から交代で選ばれ、1年間の在任期間中、アロハの大使 として日本全国、アジア各地を訪問します。レイ・クイーンは香 港、台湾、ハワイを巡り、キング・カメハメハ・デイ 100周年記念パレードで最も美しいフロートとしてトロフィーを獲得しました。